スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

6/12 (Sun) Study Meeting Report

1時間目2時間目 ゴンさん
DVDを鑑賞。ホワイトハウスのスクリプトを順番に訳して、
ロールプレイ。
なかなか今まで聞いたことなかった、新しい単語を勉強できたこと、
翻訳にはかなり手間取りましたが、とてもいい勉強になりました。
Alexさん、役者慣れしていて上手でした。
アメリカに、家の関係で長い間住んでおられたという、まゆさんの
英語がとても優れていて、自分の実力が恥かしかったです。

3時間目 タカさん
翻訳教室という本をコピーしたものを先生と生徒との村上春樹の
本を英訳したものを再度、生徒が順番に日本語に訳したものを取り
あげて、それをもとに会話形式にした日本語の会話を順番に読み
あげていくと、なんと1時間が終わってしまいました。
訳し方の講義を聞いている、みたいな内容でした。
4時間目
きゃんべるさん
グロービッシュについての説明およびそれについての質問の回答を
考えて皆が順番に答える内容。
グロービッシュについては初めてだったので興味深い内容でした。
なんか私の想像は、グロービッシュとはエスペラント語
みたいな他言語の共通語かと思っていましたので、違っていました。
つまり、なるべくわかりやすい英語を話すことが、Non native同士とも
コミュニケーションがしやすいということですね。
スポンサーサイト
天気予報

-天気予報コム- -FC2-
カレンダー
プルダウン 降順 昇順 年別

05月 | 2011年06月 | 07月
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -


アナログ時計
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック
カテゴリー
ユーザータグ

大阪 英語サークル 英語 サークル 

ブログ内検索
RSSフィード
リンク
QRコード
QRコード
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。